D'Aloisio himself strives to maintain a bubble of normalcy. He dates the same girl he did before the whirlwind hit. And though he's stopped attending school-he's too busy to sit in class while overseeing Summly's development-he still gets his work from his teachers and meets with them regularly. He cherishes the fact that his circle of friends knows little of his life as a budding industrialist. When I met him, he was about to head to Greece for a weeklong vacation with a pack of high school pals.
Hurun’s China Rich List, which tracks more than 2,000 private entrepreneurs with a net worth of $300m or higher, added 179 names to its roster this year.
在此次颁奖典礼上，麦肯锡全球董事总经理鲍达民(Dominic Barton)在典礼上还颁发了“布拉肯贠尔”青年商业作家奖(Bracken Bower Prize for young business writers)，获奖者为克里斯托弗克利尔菲尔德(Christopher Clearfield)和安德拉什舠尔奇克(András Tilcsik)。他们计划出版的图书将会探索企业如何能够管控发生灾难性失败的风险。该奖项面向35岁以下作者，专门颁发给那些探讨增长所构成的挑战和机遇的商业图书计划，奖金为1.5万英镑。
7.Thought-Controlled Bionic Legs
I know a lot more about you when you walk in the door than you realize. I'll search for you on the web and often use my own personal network to do a pre-interview reference check.
19. 前进直至消失。昆汀·塔伦蒂诺(Quentin Trantino)用70毫米胶片拍摄了新片《八恶人》(The Hateful Eight)，这部影片将在将近100家影院上映，它们和全国大多数影院一样，通常使用数码放映。不管你对塔伦蒂诺有何看法，你都应该去影院看《八恶人》，这样你就可以自己看看，这个行业被迫转向数码，对电影究竟产生了多大的影响。
The One-China policy constitutes the political foundation of China-US relations which has remained unshaken despite the changing circumstances, nor can this relationship be undermined. With that foundation in place, we believe that there are broad prospects for China-US cooperation.
Mavericks owner Mark Cuban has made riskier bets than this, though, and he didn't part with much of consequence (Justin Anderson and a fake first-round pick) for a shot at working Noel into a lob-finishing/rim-protecting life as the next Tyson Chandler.
In the big closing session of the World Economic Forum in Davos, they recognised risks existed and badly run emerging markets might be vulnerable to shocks, but concluded that the outlook was brighter than it has been for many years.
“这是我们租户运动生死攸关的时刻，”大都会住宅委员会(Metropolitan Council on Housing)的项目总监伊拉娜·迈尔(Ilana Maier)说，“如果我们现在不能大举强化规定，那么这些政策在十年内都发挥不了作用。”